Pháp lý

?i?u kho?n và ?i?u ki?n

Các quy t?c s? d?ng n?n t?ng Naar Nederland và các d?ch v? liên quan.

?? Phiên b?n chính th?c c?a v?n b?n này b?ng ti?ng B? ?ào Nha. B?n d?ch ti?ng Anh ?ang ???c chu?n b?.

1. Nh?n di?n nhà cung c?p

N?n t?ng «Naar Nederland» («D?ch v?») ???c cung c?p b?i Jose Pereira de Merces, có tr? s? t?i rua de santo Agostinho, 50, mã s? thu? 303108576, có th? liên h? qua support@naarnederlanda1.nl. Khi truy c?p ho?c s? d?ng D?ch v?, ng??i dùng ch?p nh?n toàn b? các ?i?u kho?n này.

2. ??i t??ng c?a D?ch v?

Naar Nederland là m?t công c? h?c t?p ??c l?p, nh?m h? tr? chu?n b? cho k? thi h?i nh?p công dân Hà Lan c?p ?? A1 (inburgering). D?ch v? cung c?p tài li?u luy?n t?p, bài thi th?, ghi âm gi?ng nói và các tính n?ng trí tu? nhân t?o.

D?ch v? không liên k?t, tài tr? ho?c ???c ch?p thu?n b?i Chính ph? Hà Lan, DUO, IND ho?c b?t k? t? ch?c chính th?c nào. Các tham chi?u ??n «Naar Nederland» và «DUO» liên quan ??n tài li?u chu?n b? chính th?c và ch? ???c s? d?ng cho m?c ?ích thông tin và giáo d?c.

3. Tài kho?n ng??i dùng

M?t s? tính n?ng yêu c?u ??ng ký. Ng??i dùng ch?u trách nhi?m v? tính chính xác c?a d? li?u ???c cung c?p, v? tính b?o m?t c?a thông tin ??ng nh?p và v? m?i ho?t ??ng th?c hi?n trong tài kho?n c?a mình. Ph?i thông báo ngay cho chúng tôi trong tr??ng h?p s? d?ng trái phép.

4. Gói, giá và thanh toán

D?ch v? có th? bao g?m gói mi?n phí và các gói tr? phí. Giá và tính n?ng c?a m?i gói ???c nêu trên trang Giá t?i th?i ?i?m ??ng ký. Các kho?n thanh toán ???c x? lý b?i các nhà cung c?p thanh toán ???c nêu t?i trang thanh toán. Tr? khi có quy ??nh khác, các kho?n phí ?ã bao g?m thu? áp d?ng.

5. Quy?n h?y b? t? do (ng??i tiêu dùng t?i EU)

Theo lu?t b?o v? ng??i tiêu dùng c?a Liên minh Châu Âu, ng??i tiêu dùng th??ng có 14 ngày ?? h?y b? h?p ??ng d?ch v? k? thu?t s? mà không c?n nêu lý do. Khi ??ng ký d?ch v? k? thu?t s? th?c hi?n ngay, ng??i dùng có th? ???c yêu c?u ??ng ý rõ ràng ?? b?t ??u cung c?p d?ch v? tr??c khi h?t th?i h?n này, ??ng th?i xác nh?n m?t quy?n h?y b? t? do sau khi d?ch v? ???c th?c hi?n ??y ??. Chi ti?t và các tr??ng h?p ngo?i l? ???c nêu trên trang Liên h?.

6. S? d?ng h?p lý

Ng??i dùng cam k?t không: (a) sao chép, bán l?i ho?c phân ph?i l?i n?i dung khi ch?a ???c phép; (b) c? g?ng truy c?p trái phép vào h? th?ng; (c) s? d?ng D?ch v? cho các m?c ?ích b?t h?p pháp; (d) t?i lên n?i dung vi ph?m quy?n c?a bên th? ba. Chúng tôi có th? ?ình ch? các tài kho?n vi ph?m các quy t?c này.

7. S? h?u trí tu?

Giao di?n, mã ngu?n, thi?t k? và n?i dung g?c c?a D?ch v? ???c b?o v? b?i quy?n s? h?u trí tu?. Tài li?u thi chính th?c thu?c v? các t? ch?c t??ng ?ng. Ng??i dùng ???c c?p gi?y phép s? d?ng cá nhân, có gi?i h?n và không th? chuy?n nh??ng cho m?c ?ích h?c t?p.

8. Trí tu? nhân t?o

Các tính n?ng AI t?o ra ph?n h?i t? ??ng có th? ch?a thông tin không chính xác. Chúng ???c dùng làm h? tr? h?c t?p và không thay th? vi?c chu?n b? chính th?c c?ng nh? không ??m b?o ??u k? thi.

9. Gi?i h?n trách nhi?m

D?ch v? ???c cung c?p «nguyên tr?ng». Chúng tôi không ??m b?o ??u k? thi c?ng nh? không có s? gián ?o?n ho?c l?i. Trong ph?m vi t?i ?a ???c pháp lu?t cho phép, trách nhi?m c?a chúng tôi gi?i h?n ? s? ti?n ng??i dùng ?ã thanh toán trong 12 tháng tr??c s? ki?n. Không có gì trong các ?i?u kho?n này lo?i tr? trách nhi?m không th? b? lo?i tr? theo pháp lu?t.

10. ?ình ch? và ch?m d?t

Ng??i dùng có th? ?óng tài kho?n b?t c? lúc nào. Chúng tôi có th? ?ình ch? ho?c ch?m d?t quy?n truy c?p trong tr??ng h?p vi ph?m các ?i?u kho?n này ho?c theo yêu c?u pháp lý.

11. Thay ??i

Chúng tôi có th? c?p nh?t các ?i?u kho?n này. Các thay ??i quan tr?ng s? ???c thông báo và phiên b?n có hi?u l?c là phiên b?n ???c ??ng trên trang này, kèm theo ngày c?p nh?t.

12. Lu?t áp d?ng và tòa án có th?m quy?n

Các ?i?u kho?n này ???c ?i?u ch?nh b?i lu?t pháp Hà Lan. ?? gi?i quy?t tranh ch?p, tòa án có th?m quy?n là tòa án Spijkenisse, không ?nh h??ng ??n các quy ??nh b?t bu?c b?o v? ng??i tiêu dùng và quy?n truy c?p n?n t?ng gi?i quy?t tranh ch?p tr?c tuy?n c?a Châu Âu (ec.europa.eu/consumers/odr).