1. Aqoonsiga bixiyaha
Platform-ka «Naar Nederland» (kan «Adeegga») waxaa bixiya Jose Pereira de Merces, oo xafiiskiisu yahay rua de santo Agostinho, 50, lambarka cashuurta 303108576, oo laga heli karo support@naarnederlanda1.nl. Markaad geliso ama isticmaasho Adeegga, isticmaaluhu wuxuu si buuxda u aqbalaa Shuruudahan.
2. Ujeedada Adeegga
Naar Nederland waa qalab waxbarasho oo madax-bannaan, oo loogu talagalay in lagu caawiyo diyaarinta imtixaanka is-dhexgalka bulshada Nederlaan ee heerka A1 (inburgering). Adeeggu wuxuu bixiyaa agab tababar, imtixaanoyin jilicsan, duubista codka iyo astaamo caqli-gal ah.
Adeeggu kuma xidhna, ma aha mid ay maalgeliso, mana aha mid oggolaaday Dawladda Nederlaan, DUO, IND ama hay'ad rasmi ah oo kale. Tixraacyada «Naar Nederland» iyo «DUO» waxay la xiriiraan qalabka rasmiga ah ee diyaarinta waxaana loo isticmaalaa ujeedooyin macluumaad iyo waxbarasho oo keliya.
3. Koontada isticmaalaha
Qaar ka mid ah astaamaha ayaa u baahan diiwaangelin. Isticmaaluhu wuxuu mas'uul ka yahay saxnaanta macluumaadka la bixiyo, sirta astaamihiisa iyo dhammaan dhaq-dhaqaaqyada lagu sameeyo koontiisa. Waa inuu nagu wargeliyaa isla markiiba haddii la isticmaalo si aan loo oggolaan.
4. Qorshayaasha, qiimaha iyo lacag-bixinta
Adeeggu wuxuu ku dari karaa qorshe bilaash ah iyo qorshayaal la bixiyo. Qiimaha iyo astaamaha qorshe kasta waa kuwa lagu muujiyay bogga Qiimaha waqtiga iska-qorista. Lacag-bixinnada waxaa habeeya bixiyeyaasha lacag-bixinta ee lagu muujiyay checkout-ka. Haddii aan si kale loo sheegin, qiimuhu wuxuu ku darayaa cashuuraha ku habboon.
5. Xuquuqda furitaanka (macmiisha EU)
Sida lagu xusan shuruucda ilaalinta macmiisha ee Midowga Yurub, macmiilku wuxuu leeyahay, sida caadiga ah, 14 maalmood oo uu ku furto qandaraaska adeegyada dhijitaalka ah iyada oo aan sabab la sheegin. Markaad iska-qorto adeeg dhijitaal ah oo isla markiiba la sameeyo, waxaa laga yaabaa in la weydiisto oggolaansho cad oo lagu bilaabo adeegga ka hor dhammaadka muddadaas, oo lagu aqoonsado luminta xuquuqda furitaanka kadib dhamaynta buuxda. Faahfaahinta iyo ka-reynta waxaa laga heli karaa bogga Xiriirka.
6. Isticmaal la oggolaan karo
Isticmaaluhu wuxuu ballanqaadayaa inuusan: (a) koobiyeeynin, dib u iibin ama qaybinin macluumaadka iyada oo aan fasax lahayn; (b) isku dayin inuu si aan habboonayn u galo nidaamyada; (c) isticmaalin Adeegga ujeedooyin sharci-darro ah; (d) soo gelin macluumaad jebinaya xuquuqda dadka kale. Waxaan joojin karnaa koontooyin jebiya xeerarkan.
7. Hantida caqliga
Interface-ka, koodhka, naqshadda iyo macluumaadka asalka ah ee Adeegga waxaa ilaaliya xuquuqda hantida caqliga. Qalabka rasmiga ah ee imtixaanku waxaa leh hay'adaha ay khusayso. Isticmaaluhu waxaa la siiyaa liisanka shaqsiyeed, oo xaddidan oo aan la wareejin karin oo loogu talagalay waxbarasho.
8. Caqli-gal macmal ah
Astaamaha AI waxay soo saaraan jawaabo toos ah oo laga yaabo inay ku jiraan qaladaad. Waxay u adeegaan caawin waxbarasho mana beddelaan diyaarinta rasmiga ah mana dammaanad qaadayaan inuu ku guuleysto imtixaanka.
9. Xaddidaadda mas'uuliyadda
Adeeggu waxaa la bixiyaa «sida uu yahay». Ma dammaanad qaadayno guusha imtixaanka ama ma jirto joojin ama qaladaad. Ilaa xadka ugu weyn ee uu sharci u oggol yahay, mas'uuliyaddayadu waxay ku xaddidantahay xaddiga uu isticmaaluhu bixiyay 12 bilood ee ka hor dhacdada. Waxba oo ku jira Shuruudahan ma saarin mas'uuliyadaha aan sharci ahaan laga saari karin.
10. Joojin iyo dhammeyn
Isticmaaluhu wuxuu xiri karaa koontiisa wakhti kasta. Waxaan joojin karnaa ama xiri karnaa gelitaanka haddii la jebiyo Shuruudahan ama haddii uu jiro shuruud sharci ah.
11. Isbeddelada
Waxaan cusboonaysiin karnaa Shuruudahan. Isbeddelada muhiimka ah ayaa la ogeysiin doonaa oo nooca hadda jira waa kan lagu daabacay boggan, oo lagu daray taariikhda cusboonaysiinta.
12. Sharci khuseeya iyo maxkamad
Shuruudahan waxaa xukuma sharciga Nederlaan. Xallinta khilaafaadka waxaa mas'uul ka ah maxkamadda Spijkenisse, iyada oo aan loo eegin xeerarka ilaalinta macmiisha ee qasabka ah iyo gelitaanka platform-ka Yurub ee xallinta khilaafaadka online-ka (ec.europa.eu/consumers/odr).