????? ? ?????

????? ???????????: ??/??/????

?. ????? ???????????

?????? «Naar Nederland» («????») ???? Jose Pereira de Merces? ???? ?? H. de Lintweg 63? ?? ?????? ??????? ?????????? ????? ?????? ? ?? ???? support@naarnederlanda1.nl ???? ???? ???. ?? ?????? ?? ???? ?? ??????? ?? ??? ????? ??? ????? ?? ?????? ???? ????????.

?. ????? ????

Naar Nederland ?? ????? ??????? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ?????????? ????? ????? ???? ???? ?? ??? A1 (inburgering) ????? ??? ???. ??? ???? ???? ??????? ????????? ?????????????? ??? ??? ? ?????????? ??? ?????? ?? ????? ??????.

??? ???? ?? ??????? ?? ????????? ? ?? ???????? ???? ???? ????? DUO? IND ?? ?? ???? ???? ???? ???. ???????? ?? «Naar Nederland» ? «DUO» ????? ?? ???? ???? ?????????? ??? ? ???? ???? ????? ??????????? ? ?????? ??????? ??????.

?. ???? ??????

???? ????????? ??????? ??????? ?????. ????? ????? ??? ??????? ?????????? ??????? ???? ??????? ???? ??? ? ???? ??????????? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ??????. ?? ???? ???????? ??????? ???? ???????? ?? ?? ????? ???.

?. ??????? ??????? ? ?????????

??? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ?????? ? ??????? ??????? ????. ??????? ? ?????????? ?? ??? ?? ????? ??????? ?? ???? ?????? ???? ??? ???. ????????? ???? ????????????? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ??????. ??? ???? ?? ??? ??? ????? ????? ???? ?????????? ???? ????? ???.

?. ?? ?????? (???????????? ?? ??????? ?????)

?? ???? ?????? ????? ?? ??????????? ??????? ?????? ?????????? ?????? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ??????? ????? ??????? ?? ???? ??? ???? ??? ???. ?? ?????? ?? ?? ???? ??????? ?? ????? ????? ???? ??? ????? ???? ???? ???? ????? ??? ?? ????? ??? ???? ??????? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ?? ????? ????. ?????? ? ???????? ?? ????? ???? ???? ???.

?. ???????? ???? ????

????? ????? ?????? ??: (???) ????? ?? ???? ????? ???? ??????? ?? ???????? ????? (?) ???? ???? ?????? ??????? ?? ???????? ????? (?) ?? ???? ???? ????? ????????? ??????? ????? (?) ??????? ???????? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ???. ?? ????????? ????????? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ????? ????.

?. ?????? ????

???? ??????? ??? ????? ? ?????? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ?????? ???? ???. ???? ???? ????? ????? ?? ??????? ?????? ???. ?? ????? ?? ???? ????? ????? ? ??????? ?????? ???? ??????? ???????? ?????? ???? ??????.

?. ??? ??????

?????????? ??? ?????? ???????? ?????? ????? ??????? ?? ???? ??? ???? ??????? ?????. ??? ??????? ???????? ??? ?? ?????? ????? ? ??????? ?????????? ???? ???????? ? ????? ?? ????? ?? ????? ????????.

?. ??????? ???????

??? ???? «????????? ?? ???» ????? ??????. ?? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ????????. ?? ?????? ?? ???? ??????? ??????? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?????? ???? ???. ??????? ?? ??? ?????? ???????????? ?? ?? ??????? ???? ??? ?????? ??? ???????.

??. ????? ? ?????

????? ???????? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?????. ?? ????????? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??????? ????? ??????? ?????? ?? ????? ?? ????? ????.

??. ???????

?? ????????? ??? ????? ?? ??????????? ????. ??????? ??? ??????????? ????? ?? ? ????? ??????????? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ???? ????? ?? ????? ???????????.

??. ????? ???? ????? ? ???? ????

??? ????? ???? ?????? ???? ???. ???? ?? ????????? ???? ???? ?????? Spijkenisse ???? ???? ???? ?? ????? ?????? ????? ?? ?????????? ? ?????? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ?????? (ec.europa.eu/consumers/odr).

?????? ????? ??? ???? ????? ? ????? ??????? ?? ??????.