Si vous allez vous installer aux Pays-Bas pour vivre avec votre partenaire, conjoint ou famille, vous aurez très probablement besoin du MVV (machtiging tot voorlopig verblijf) — l'autorisation de séjour provisoire. Et pour la plupart des nationalités, le MVV a une condition préalable qui surprend beaucoup de monde : réussir l'examen d'intégration civique A1 encore dans votre pays, le basisexamen inburgering buitenland.
En 30 secondes
- Le MVV est le visa de longue durée pour rejoindre sa famille aux Pays-Bas.
- Avant cela, beaucoup doivent réussir le Basisexamen A1 dans une ambassade.
- Ce sont trois épreuves le même jour : société (KNS), lecture et expression orale.
- Préparer l'examen tout en rassemblant les documents est l'ordre qui fait gagner des mois.
Ce guide montre le bon ordre des étapes, pour ne pas perdre des mois (ni de l'argent) à faire les choses à l'envers.
Étape 1 — Confirmez si vous avez besoin du MVV et de l'examen
C'est l'IND (service d'immigration néerlandais) qui décide. En général, les citoyens de pays hors UE/EEE ont besoin du MVV et de l'examen — avec quelques exemptions (par exemple, certaines nationalités, des diplômes spécifiques ou des raisons médicales). Confirmez votre situation sur le site de l'IND avant tout.
Étape 2 — Préparez l'examen A1 (la partie qui ne dépend que de vous)
L'examen comporte trois parties : Lezen (lecture), Spreken (expression orale) et KNS (connaissance de la société). C'est le niveau A1 — débutant — et avec un plan de 30 à 60 minutes par jour, la plupart des gens sont prêts en 6 à 10 semaines.
C'est exactement pour cela qu'existe Naar Nederland : les 100 questions officielles du KNS avec photos, l'entraînement au Spreken avec enregistrement de votre voix, des lectures au format de l'examen, des simulations chronométrées et un tuteur IA qui corrige votre expression orale directement sur WhatsApp. Créez un compte gratuit et voyez votre niveau dès aujourd'hui.
L'examen ne dépend que de vous ; le reste du processus dépend de délais de tiers. Commencez par lui.
Étape 3 — Inscrivez-vous au DUO et prenez rendez-vous à l'ambassade
Lorsque vous vous sentez prêt à 2–3 semaines près, inscrivez-vous au DUO (frais d'environ 150 €) et prenez rendez-vous à l'ambassade ou au consulat néerlandais de votre pays. Le résultat est valable pendant 1 an — ne laissez pas le délai du MVV rattraper un examen périmé.
Étape 4 — La demande de MVV (TEV)
Une fois l'examen réussi, votre partenaire/membre de la famille aux Pays-Bas (le « référent ») soumet normalement la demande conjointe de MVV + autorisation de séjour (procédure TEV) auprès de l'IND, avec une preuve de revenus et les documents légalisés. L'IND décide, et avec l'approbation, le MVV est délivré à l'ambassade et vous pouvez enfin voyager.
L'ordre qui fait gagner des mois
- Confirmer les conditions à l'IND (1 jour)
- Commencer immédiatement à étudier pour le A1 (6–10 semaines — c'est l'étape la plus longue que vous maîtrisez)
- S'inscrire au DUO + prendre rendez-vous à l'ambassade (2–4 semaines d'attente, étudiez pendant ce temps)
- Examen ? résultat
- Demande TEV/MVV par le référent
La seule partie du processus qui est entre vos mains
Les documents et les délais de l'IND ne se pressent pas. L'examen, si : vous pouvez le préparer dès aujourd'hui, au format officiel, et arriver à l'ambassade sans surprises.
Cliquez ici et commencez à vous préparer
Gratuit pour commencer · 42 langues · sans rien installer
Questions fréquentes
Puis-je demander le MVV avant de réussir l'examen ?
L'examen réussi est, en règle générale, une condition de la demande — c'est pourquoi la préparation doit commencer en premier. Cas spéciaux et exemptions : consultez l'IND.
Et si j'échoue à une partie ?
Vous ne repassez que la partie non réussie, en payant de nouveaux frais pour cette partie. Voir combien coûte l'examen (et le coût réel d'un échec).
L'examen est-il difficile ?
Il est de niveau A1 — le palier le plus bas de l'échelle européenne. Avec une méthode et une pratique orale quotidienne, le taux de réussite est élevé. Ce qui fait le plus échouer, c'est le manque d'entraînement oral : entraînez-vous à voix haute dès le premier jour.
Cet article est informatif ; confirmez toujours les valeurs et règles actuelles auprès de l'IND et du DUO.
? Commencez gratuitement aujourd'hui — en 10 minutes, vous saurez exactement à quel niveau vous êtes.
Cette série comporte 8 parties
- Vous êtes ici : Partie 1 — Vue d'ensemble : de l'examen A1 au visa MVV
- Partie 2 — Qu'est-ce que le Basisexamen inburgering buitenland
- Partie 3 — Combien ça coûte et comment s'inscrire au Basisexamen
- Partie 4 — Comment étudier pour le Basisexamen de zéro
- Partie 5 — KNS : les 100 questions officielles
- Partie 6 — Spreken : exemples de questions et prononciation
- Partie 7 — Simulation au format officiel
- Partie 8 — Réussi. Et maintenant ? Du visa MVV au BSN
Partie suivante ? Qu'est-ce que le Basisexamen inburgering buitenland
L'examen d'intégration que les Pays-Bas exigent avant le visa — ce qui tombe, comment ça fonctionne et pourquoi il existe.